Wann weiß MANN, dass es Zeit für einen Urlaub wird Wenn man mit 42 eine Panikattacke hat und die blutjunge Ärztin ironisch bemerkt: Machen Sie sich keine Sorgen, so etwas passiert Herren in Ihrem Alter manchmal Aber nicht nur Thomas hat sich die Auszeit vom Alltag verdient: Jörn kann sich nicht zwischen seiner Ehe und seiner Affäre entscheiden und Playboy Malte muss damit klarkommen, dass er Großvater wird. An einem idyllischen See in Schweden wollen die Freunde durchatmen, Bier trinken, grillen und faulenzen. Dann taucht Petra auf, Jörns Affäre - und auch die attraktive Schwedin Inga bringt die Männerpension und ihren Hormonhaushalt kräftig aus dem Gleichgewicht ...